Schlagwort: Lektorat

Theresa Clasen neu bei Hanser Berlin
Posted in LiteraturNewzs

Theresa Clasen neu bei Hanser Berlin

Theresa Clasen ist seit Oktober 2024 neu im Lektorat von Hanser Berlin. Sie folgt auf Laura Weber.  Mehr im Börsenblatt

Jasmin Centner und Stefan Mayr neu im HoCa-Lektorat
Posted in LiteraturNewzs

Jasmin Centner und Stefan Mayr neu im HoCa-Lektorat

Jasmin Centner ist seit dem 1. September als Lektorin im Hoffmann und Campe Verlag tätig und unterstützt vor allem das Imprint Atlantik. Bereits seit dem 1….

Jana Duran neu im Lektorat von Thienemann
Posted in LiteraturNewzs

Jana Duran neu im Lektorat von Thienemann

Seit Ende Juli verstärkt Jana Duran (31) das Lektoratsteam unter Leitung von Katharina Ebinger bei den Thienemann Verlagen in Stuttgart.  Mehr im Börsenblatt

„Es tut gut, eine kompetente Ansprechpartnerin zu haben“
Posted in LiteraturNewzs

„Es tut gut, eine kompetente Ansprechpartnerin zu haben“

Das überregionale Mentoring-Programm der Bücherfrauen bringt Quereinsteigerinnen und erfahrene Mentorinnen für ein ganzes Jahr zusammen. Berufliche Erfüllung steht im Mittelpunkt. Vier Mentees aus den Bereichen…

Natalia Wiedmann neu im Lektorat von Ueberreuter
Posted in LiteraturNewzs

Natalia Wiedmann neu im Lektorat von Ueberreuter

Natalia Wiedmann ist seit Mai neue Volontärin im Lektoratsteam von Ueberreuter. Dort übernimmt sie einen Teil der Aufgaben von Angela Iacenda, die sich in Elternzeit…

„Der Taucher“. Vom Begleiten einer Geschichte
Posted in LiteraturNewzs

„Der Taucher“. Vom Begleiten einer Geschichte

Kanon-Verleger Gunnar Cynybulk arbeitet seit mehr als 25 Jahren mit Autor:innen und Übersetzer:innen an ihren Texten. Wie erklärt man Lektorat genau? Für Fingerspitzengefühl gibt es…

Ein Mann für knifflige Aufgaben
Posted in LiteraturNewzs

Ein Mann für knifflige Aufgaben

Seit 1999 leitet Ulrich Nolte, der heute 60 Jahre alt wird, den Programmbereich Religions- und Kulturgeschichte bei C.H. Beck. 2007 kam noch das Lektorat für…

Isabella Jaross ist neu im Sachbuch-Lektorat von Goldmann
Posted in LiteraturNewzs

Isabella Jaross ist neu im Sachbuch-Lektorat von Goldmann

Seit dem 1. März 2024 verstärkt Isabella Jaross das Lektorat von Goldmann Hardcover Sachbuch in München. Sie tritt damit die Nachfolge von Sita Bertram an….

Friedhelm Robben neu im Lektorat
Posted in LiteraturNewzs

Friedhelm Robben neu im Lektorat

Bereits zum 1. Februar ist Friedhelm Robben in das Lektorat des Wissenschaftsverlags Waxmann in Münster gewechselt. Mehr im Börsenblatt

Lena Stöneberg neu im Lektorat
Posted in LiteraturNewzs

Lena Stöneberg neu im Lektorat

Seit 1. Februar verstärkt Lena Stöneberg das Literaturlektorat der Aufbau Verlage in Berlin. Mehr im Börsenblatt

Anne Nieper neu im Lektorat von Klett Kinderbuch
Posted in LiteraturNewzs

Anne Nieper neu im Lektorat von Klett Kinderbuch

Seit dem 1. Januar verstärkt Anne Nieper das Lektorat des Leipziger Klett Kinderbuch Verlags. Zuvor war sie im Atrium-Verlag tätig. Mehr im Börsenblatt

Neue Doppelspitze im juristischen Lektorat
Posted in LiteraturNewzs

Neue Doppelspitze im juristischen Lektorat

Marco Ganzhorn, bisher stellvertretender Leiter des juristischen Lektorats, rückt ab sofort neben Stefan Simonis in die Leitung des juristischen Lektorats auf. Mehr im Börsenblatt

Dahms und Klingemann neu im Lektorat
Posted in LiteraturNewzs

Dahms und Klingemann neu im Lektorat

Victoria Dahms und Theresa Klingemann sind als Elternzeitvertretungen neu im Team. Seit Dezember verstärken sie das Kinder- und Jugendlektorat sowie Erwachsenenlektorat beim Hörbuch Hamburg Verlag….

Hänsel und Stohldreier leiten das Sachbuch-Lektorat
Posted in LiteraturNewzs

Hänsel und Stohldreier leiten das Sachbuch-Lektorat

Catharina Stohldreier und Anja Hänsel übernehmen die Leitung des Lektorats Sachbuch im Piper Verlag. Stohldreier hat ihren neuen Posten bereits angetreten – Hänsel folgt im…

Eileen Wienand verstärkt den Kulturverlag Kadmos
Posted in LiteraturNewzs

Eileen Wienand verstärkt den Kulturverlag Kadmos

Der Kadmos Verlag mit Sitz in Berlin hat seit November 2023 eine neue Volontärin: Eileen Wienand ist unter anderem im Bereich Lektorat und Öffentlichkeitsarbeit tätig….

Julius Steinberger neu im Team
Posted in LiteraturNewzs

Julius Steinberger neu im Team

Im Psychosozial-Verlag ist das Verlagsvolontariat mit Schwerpunkt Lektorat besetzt: Seit November unterstützt Julius Steinberger das Verlagsteam in Gießen. Mehr im Börsenblatt

Neue Mitarbeiterinnen bei dtv im Belletristik-Lektorat
Posted in LiteraturNewzs

Neue Mitarbeiterinnen bei dtv im Belletristik-Lektorat

Julia Fronhöher und Anna Mezger sind neu im dtv-Belletristik-Lektorat. Esther Börninghaus wird dort stellvertretende Programmleitung. Mehr im Börsenblatt

Neue Aufgaben für Houben und Neidhart
Posted in LiteraturNewzs

Neue Aufgaben für Houben und Neidhart

Ilene Houben und Christian Neidhart verstärken das Lektorat des Kölner Verlags Kiepenheuer & Witsch in neuen Verantwortlichkeiten.  Mehr im Börsenblatt

Buchbranche unter Druck – Wie verändert Künstliche Intelligenz das Übersetzen?
Posted in Kultur

Buchbranche unter Druck – Wie verändert Künstliche Intelligenz das Übersetzen?

„Wenn wir wollen, daß alles so bleibt, wie es ist, muss alles sich ändern.“[1] Der Ausspruch aus Tomasi di Lampedusas Leopard ist längst ein geflügeltes…