Übersetzertag widmet sich der KI
Der Deutsche Übersetzerfonds lädt zum Übersetzertag am 22. November ins Literarische Colloquium Berlin ein. Im Mittelpunkt steht die Frage „KI – aber wie? Übersetzen zwischen…
Bayerischer Buchpreis – Showdown zwischen den Romanen von Hefter und Meyer
Nach der wütenden Reaktion von Clemens Meyer auf die Vergabe des Deutschen Buchpreises an Martina Hefter wurde der Bayerischen Buchpreisverleihung nervös entgegengefiebert. Es kam wieder…
Buchkritik – „Der Geruch von verbranntem Eukalyptus“ von Ennatu Domingo
Geboren in einer bitterarmen äthiopischen Familie, heute Entwicklungsforscherin in Maastricht: Die spanische Politologin Ennatu Domingo sucht nach der eigenen Zugehörigkeit, nach Gründen für die globale…
Keine Angst sich zu blamieren
Volker Weidermann war Juror der TikTok Book Awards und ist dort mit eigenen Videos aktiv. Warum sich der Literaturkritiker auf der Plattform so wohlfühlt und…
Birte Beyerle wird Aufbau-Vertriebsleiterin
Zum 1. Januar übernimmt Birte Beyerle die Vertriebsleitung der Aufbau Verlage. Sie kommt vom Stuttgarter Verlagskontor. Mehr im Börsenblatt
Birte Beyerle wird Verkaufsleiterin Buchhandel
Birte Beyerle (Foto) leitet ab dem 1. Oktober die Verkaufsabteilung Buchhandel der Verlagsgruppe Oetinger. Sie folgt auf Kirsten Lenz, die das Unternehmen zum 30. November…
Stahl-Literaturpreis für Steffen Kopetzky
Der Schriftsteller Steffen Kopetzky erhält den mit 10.000 Euro dotierten Literaturpreis der Stahlstiftung Eisenhüttenstadt 2024. Er wird als ein „Meister des historisch verbrieften Abenteuerromans“ gewürdigt. Mehr…
Flucht in der Kinder- und Jugendliteratur
Die Silke Weitendorf Stiftung lädt im Dezember zum literarischen Salon mit dem Thema „Flucht in der Kinder- und Jugendliteratur“ ein. Zu Gast ist der Literaturwissenschaftler…
Cleo Konrad und Gillian McAllister gewinnen Crime Award
Thriller-Autorinnen Cleo Konrad und Gillian McAllister haben den Viktor Crime Award gewonnen. Schirmherr Sebastian Fitzek zeichnete beide im Rahmen des Krimifestivals „Mord am Hellweg“ aus….
Fast 500.000 Exemplare verkauft
Charlie Mackesys „Der Junge, der Maulwurf, der Fuchs und das Pferd“ sowie der farbige Band „Der Junge, der Maulwurf, der Fuchs und das Pferd. Eine…
Flucht und Zukunft
Der PEN Berlin und The Poetry Project bringen gemeinsam ein Buch heraus. „Sei neben mir und sieh, was mir geschehen ist“ heißt das Projekt, in…
„Raureif“ – Memoiren aus Moldau: Schießen lernen, um niemanden zu töten
Die Geigerin Patricia Kopatchinskaja, geboren im heutigen Moldau, hat sich um die Veröffentlichung der Memoiren „Raureif“ ihres Großvaters Ion Postolache bemüht. Das Tagebuch erzählt von…
„Ein enormer Zuwachs an Buchbegeisterten“
Die Erfolgsgeschichte bei BookTok geht weiter – in diesem Jahr sind bislang mehr als 18 Millionen Bücher durch BookTok verkauft worden. Wie Verlage und Buchhandlungen…
Barbara Budrich neu im FEP-Vorstand
Auf der Herbstvollversammlung des FEP wurde der Vorstand neu gewählt. Die polnische Verlegerin Sonia Draga folgt auf Ricardo Franco Levi als neue Präsidentin. Mit Barbara…
Thalia eröffnet in Flensburg
Thalia kündigt die Eröffnung einer 650 Quadratmeter großen Buchhandlung in Flensburg für Frühjahr 2025 an. Das Ladenlokal übernimmt der Filialist zum 1. Dezember. Mehr im…
Thomas Becker geht zur Literaturagentur Kossack
Am 1. November ist der Buchhändler und Literaturvermittler Thomas Becker, auf Instagram bekannt als @der.buchhaendler, zur Literaturgentur Kossack gewechselt. Mehr im Börsenblatt
Krimiautorin McGrane – Wenn Fiktion auf Realität trifft
Ein abgehalfterter Ex-CIA-Spion mit Einsätzen in Moskau und Odessa – die Spionage-Romane von Sally McGrane erscheinen angesichts des Kriegs in der Ukraine in einem neuen…
Bonnie Garmus erklimmt Platz 1
Auch mit der PB-Ausgabe ihres weltweiten Bestsellers „Eine Frage der Chemie“ holt sich Bonnie Garmus den Top-Platz in den Charts. Prinz Harry, ein weiterer Bestseller-König,…
Susanne Craig und Russ Buettner: „Lucky Loser“ – Die Wahrheit über Trumps Reichtum
Die Geschichte vom Selfmade-Milliardär ist ein Kernstück der Inszenierung von Donald Trump. Die New York Times Reporter Susanne Craig und Russ Buettner haben ihre Recherchen…
Zeit-Tweets
Rezensionen
Embedded gemäß EuGH – Beschluss vom 21.10.2014 – Az. C-348/13
- God Bless Americaon 20. Januar 2025
Ich liebe überquellende Bücherregale und die Stapel davor. Sehr sogar. Trotzdem ist irgendwann eine Kapazitätsgrenze erreicht. Daher habe ich es mir zur Gewohnheit gemacht, ein gelesenes Buch nur dann zu behalten, wenn ich mir vorstellen könnte, es ein weiteres Mal zu lesen. Irgendwann. […]
- Mein Lesejahr 2024: Die besten Bücheron 6. Januar 2025
Von meinem Naturell her bin ich unverbesserlicher Optimist und glaube fest daran, dass sich Dinge zum Guten wenden. Irgendwie. Und auch wenn das vergangene Jahr mit seinen Kriegen, politischen Entwicklungen und Dauerkrisen diese Einstellung an ihre Grenzen gebracht haben mag, würde ich niemals […]
- Durch ein Blog-Jahrzehnt flanierenon 28. Dezember 2024
Seit mehr als elfeinhalb Jahren schreibe ich hier im Blog Kaffeehaussitzer über Bücher, Literatur und Leseerlebnisse. In dieser Zeit ist der Blog zu einem festen Teil meines Lebens und zu einem virtuellen Zuhause geworden. Wobei die virtuelle und die »reale« Welt sich durch das Bloggen so eng […]
- Schemenhafte Gestalten, unnahbaron 15. Dezember 2024
Lange Zeit stand der Roman »Die Unschärfe der Welt« von Iris Wolff in meinem Bücherregal und wartete darauf, gelesen zu werden. Und ich war mir sicher, dass er mir gefallen würde. Die ersten paar Seiten kannte ich bereits und deren poetische Sprache hatte für eine jahrelange Vorfreude gesorgt […]
- Der Weg in die Finsternison 3. Dezember 2024
Es ist der starke Abschluss einer großartigen Reihe und es fühlt sich an wie eine Reise, die zu Ende gegangen ist. Eine Reise, die in die Finsternis führt. 2007 habe ich »Der nasse Fisch« in die Hände bekommen, den ersten Band von Volker Kutschers Buchreihe rund um den Kriminalkommissar […]
Literaturkritik
Embedded gemäß EuGH – Beschluss vom 21.10.2014 – Az. C-348/13
- Ein neuartiger Schutzschild gegen den Papst oder nur eine Privilegiensammlung?on 30. Januar 2025
Eva Schlotheuber und Maria Theisen erforschen „Die Goldene Bulle von 1356“ anhand der Prachthandschrift König WenzelsRezension von Doris Bulach zuEva Schlotheuber; Maria Theisen: Die Goldene Bulle von 1356. Das erste Grundgesetz des römisch-deutschen Reichswbg – Wissen. Bildung. Gemeinschaft, Darmstadt 2023
- Verfügt eine Nation über eine Biographie?on 29. Januar 2025
Yaroslav Hrytsak porträtiert in „Ukraine“ die Geschichte und Gegenwart des osteuropäischen StaatesRezension von Thorsten Paprotny zuYaroslav Hrytsak: Ukraine. Biographie einer bedrängten NationVerlag C.H.Beck, München 2024
- Zur Waffen-SS, um zu den „Deutschen“ zu gehörenon 28. Januar 2025
Ein Sohn befragt andere Söhne und Enkel, seinen Bruder und sich selbstRezension von Dirk Kaesler zuThomas Casagrande: Schatten. Unsere Väter in der Waffen-SSEdition Raetia, Bozen Bolzano 2024
- Streiterin für Demokratie und Rechtsstaatlichkeiton 27. Januar 2025
In ihrem Buch „Die Achse der Autokraten“ deckt Anne Applebaum die Mechanismen autokratischer Herrschaft aufRezension von Günter Rinke zuAnne Applebaum: Die Achse der Autokraten. Korruption, Kontrolle, Propaganda: Wie Diktatoren sich gegenseitig an der Macht haltenSiedler Verlag, München 2024
- Produktive Irritationenon 24. Januar 2025
In „Der Dilettantismus der Geisteswissenschaften” präsentiert Jochen Hörisch beeindruckende Essays, die unerwartete Perspektiven auf scheinbar vertraute Themen gewähren – unter anderem auf die Psychoanalyse des Eigennamens oder den RechtspopulismusRezension von Sebastian Meißner zuJochen Hörisch: Der Dilettantismus der Geisteswissenschaften. Studien zur Funktion von Denkmodellen, Medien, Ökonomie und Politikder blaue reiter. Verlag für Philosophie, Aachen 2024