Schlagwort: Sprache
Volha Hapeyeva: „Wörterbuch einer Nomadin“ – Sprache(n) einer Dichterin im Exil
Seit der Unterdrückung der Proteste im Jahr 2020 haben viele oppositionelle Intellektuelle Belarus verlassen. Was macht das Leben im Exil mit der Identität und Sprache?…
Eichendorff-Literaturpreis geht an Alexandru Bulucz
Der Schriftsteller Alexandru Bulucz erhält den Eichendorff-Literaturpreis 2026. Die Stiftung Kulturwerk Schlesien würdigt damit ein Werk, das durch seine formbewusste Sprache, seine kulturelle Weite „und…
Drei Autor:innen auf der Shortlist
Aus zwölf Autor:innen der Longlist wählte die Jury des Literaturpreises der deutschen Wirtschaft drei Autor:innen aus, „deren Werke durch eine mutige und raffinierte Sprache geprägt…
Abbas Khider: „Der letzte Sommer der Tauben“ – Nur wer fliegen kann, ist frei
Ein Vierzehnjähriger erlebt, wie sich seine Heimatstadt unter der Herrschaft des Kalifats verändert: Abbas Khiders neuer Roman zeigt mit einfacher Sprache, wie verheerend religiöser Fundamentalismus…
„Der Marathonläufer seines Berufsstandes“
Die Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung verleiht den diesjährigen Johann-Heinrich-Voß-Preis für Übersetzung an Ulrich Blumenbach für seine Übertragungen aus dem Englischen ins Deutsche. Der…
Afrika-Kalender von Heye ausgezeichnet
Der International Travel BookAward zeichnet jährlich aktuelle nationale und internationale touristische Publikationen vorrangig in deutscher Sprache oder in deutscher Übersetzung aus. Zum Auftakt der Auflage 2026 wurden…
Julia Cloot ist neue Generalsekretärin
Zum 1. April übernimmt Julia Cloot als neue Generalsekretärin die Geschäftsführung der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung. Sie ist ist Literatur- und Musikwissenschaftlerin. Mehr im…
Kinderland – Die Welt der Erstlesebücher
Mit der Sprache und dem Lesen kommen wir zur Welt und zur Gesellschaft. Welches Weltbild wird Kindern in der Schule vermittelt? Gilt die Kleinfamilie aus…
Marcus Tullius Cicero: Vom höchsten Gut und vom größten Übel
Marcus Tullius Cicero (106 – 43 v. Chr.) war Anwalt, Politiker, Philosoph – und der sicher berühmteste Redner Roms. Seine umfangreichen Schriften gehören zu den…
Naomi Fontaine: Die kleine Schule der großen Hoffnung – Roman − Der Roman zum Buchmessengastland Kanada 2021
Ein eindringlicher Roman über das Heranwachsen im hohen Norden Kanadas Yammie lässt das Stadtleben und ihren Freund Nicolas hinter sich, um im First-Nation-Reservat Uashat als…
Martin Buber: Die Schrift – Verdeutscht von Martin Buber gemeinsam mit Franz Rosenzweig. Textausgabe ohne Illustrationen
Die Verdeutschung der hebräischen Bibel durch Martin Buber und Franz Rosenzweig ist eine sprachschöpferische Leistung, der es gelungen ist, den eigentümlichen Charakter der hebräischen Bibeltexte…
Marina Heilmeyer: Die Sprache der Blumen – Pflanzen und ihre symbolische Bedeutung
Die Symbolik der Blumen verstehen „Wie eine Lilie unter Dornen, so ist meine Liebste unter den Mädchen“, heißt es im Hohen Lied Salomons. Blumen spielen…
Ulla Hahn: Aufbruch – Roman
Die Suche nach der Freiheit Hilla wehrt sich gegen ein vorgezeichnetes Leben: Kinder, Küche, Kirche in einem Dorf am Rhein. Nichts kann dem Kind kleiner…
Norbert Hummelt: Zeichen im Schnee – Gedichte. Originalausgabe
Ob Romantik oder experimentelles Schreiben – Hummelt nimmt sich die Freiheit, dann auf die Tradition zurückzugreifen oder mit den gewohnten Formen zu brechen, wenn es…
Naja Marie Aidt: Carls Buch – „Ein herzzerreißendes Meisterwerk über einen unvorstellbaren Verlust.“ Linn Ullmann
Im März 2015 kommt Naja Marie Aidts 25-jähriger Sohn Carl bei einem tragischen Unfall ums Leben. »Carls Buch« hält jene Monate nach dem verheerenden Anruf…
Sonia Emilia Rainbow: Der Ruf der Geister – Eine schamanische Einweihung
Naturgeister, Medizinrad, Krafttierreisen – Sonia Emilia Rainbow zeichnet ihre spannende Entwicklung zur Schamanin und Heilerin nach und gibt Einblick in das uralte Wissen der Schamanen….
Walt Whitman: Grashalme
Ein stimmgewaltiger Barde war er – poetischer Verkünder der Neuen Welt und ihrer Menschen, einer selbstbewussten amerikanischen Nation, frei, demokratisch, voller Ideen und Ideale. Nahezu…
Friedrich Hölderlin: Hyperion
Die schönste Dichtung deutscher Sprache ist Hölderlins ‚Hyperion‘ vielfach genannt worden, ein unübertroffenes Meisterwerk des deutschen Idealismus, neben dem ‚Faust‘ der Inbegriff klassischer deutschsprachiger Literatur….
Wolf Schneider: Deutsch für Profis – Wege zu gutem Stil – Illustriert von Luis Murschetz
Deutsche Sprache – schwere Sprache? Der ehemalige Leiter der Hamburger Journalistenschule zeigt an vielen verblüffenden Beispielen aus Presse und Rundfunk auf, wie schlampig heutzutage mit…
Zeit-Tweets
Rezensionen
Embedded gemäß EuGH – Beschluss vom 21.10.2014 – Az. C-348/13
- In Berlin gewesen. Bücher gekauft.am 12. März 2026
Die Buchhandlungslandschaft in Deutschland ist einzigartig in der Welt. Nirgendwo sonst gibt es ein solch dichtes Netz an unabhängigen und inhabergeführten Buchhandlungen. Doch das ist keine Selbstverständlichkeit, denn es sind fragile Handelsstrukturen. Unabhängige Buchhandlungen stehen unter […]
- Schlamm und Drohnenam 24. Februar 2026
1.461 Tage. Seit tausendvierhunderteinundsechzig Tagen überzieht das russische Terrorregime die Ukraine mit Krieg. Seit tausendvierhunderteinundsechzig Tagen werden ukrainische Städte, Dörfer, Landstriche verwüstet, sterben Menschen. Seit tausendvierhunderteinundsechzig Tagen leidet die […]
- Über Haltung in schwierigen Zeitenam 2. Februar 2026
Ich bin wütend. Wütend auf den persönlichkeitsgestörten Widerling, der zusammen mit seiner Entourage das Weiße Haus beschmutzt. Wütend auf den Verbrecher im Kreml, der nicht nur einen Krieg in, sondern gegen Europa führt. Wütend auf die Mörder-Mullahs in Teheran, die ihr eigenes Volk […]
- Leipziger Wohnzimmerlesung 2026am 30. Januar 2026
Schon eine kleine Tradition: Unsere Leipziger Wohnzimmerlesung. Die Leipziger Buchmesse ist seit vielen Jahren ein fester Termin in meinem Kalender. Einer, auf den ich mich jedes Mal besonders freue – denn es ist immer wieder etwas Besonderes, all die literaturbegeisterten und buchaffinen […]
- Nichts ist, wie es scheintam 25. Januar 2026
Als 2016 der Roman »Endgültig« von Andreas Pflüger erschien, entschied sich der Suhrkamp Verlag zum ersten Mal in seiner Verlagsgeschichte, das Wort »Thriller« auf den Umschlag zu drucken. Es folgten die beiden Fortsetzungen »Niemals« und »Geblendet«, danach die Romane »Ritchie Girl« […]
Literaturkritik
Embedded gemäß EuGH – Beschluss vom 21.10.2014 – Az. C-348/13
- Wiener Spätaufklärung aus Mallersdorfam 2. April 2026
Der Tagungsband „Aufklärung zwischen Praxis und Utopie“ nimmt den vergessenen Autor Johann Pezzl in den FokusRezension von Klaus Hübner zuFranz Fromholzer; Johann Kirchinger; Manfred Knedlik (Hg.): Aufklärung zwischen Praxis und Utopie. Das literarische Schaffen Johann Pezzlswbg – Wissen. Bildung. Gemeinschaft, Darmstadt 2025
- Schwerelos über die Schwere dieser Welt schreibenam 1. April 2026
Bernhard Huß begibt sich in „Die unglaubliche Leichtigkeit eines schweren Autors, oder: Calvino liest Boccaccio“ auf die Spur nach den verborgenen Vernetzungen der LiteraturRezension von Thorsten Paprotny zuBernhard Huß: Die unglaubliche Leichtigkeit eines schweren Autors, oder: Calvino liest BoccaccioChronos Verlag, Zürich 2025
- Die Aushöhlung des Rechtsstaats?am 31. März 2026
In seinem 2024 erschienenen Buch „Law statt Order. Der Kampf um den Rechtsstaat“ bescheinigt Maximilian Pichl den demokratischen westlichen Gesellschaften eine Krise der RechtsstaatlichkeitRezension von Gertrud Nunner-Winkler und Wolfgang van den Daele zuMaximilian Pichl: Law statt Order. Der Kampf um den RechtsstaatSuhrkamp Verlag, Berlin 2024
- Vielleicht nicht ganz gendergerecht?am 30. März 2026
Im „Lesebuch Frauenlob“ binden Uta Störmer-Caysa und Claudia Lauer verschiedene Beiträge rund um den mittelalterlichen Dichter zu einem bunten Strauß zusammenRezension von Jörg Füllgrabe zuUta Störmer-Caysa; Claudia Lauer (Hg.): Lesebuch Frauenlob. Texte, Übersetzungen, KommentareUniversitätsverlag Winter, Heidelberg 2021
- Simone Frielings neues Buch über Ingeborg Bachmannam 30. März 2026
Hinweis von Redaktion literaturkritik.de zuSimone Frieling: Annäherungen an Ingeborg Bachmannebersbach & simon, Berlin 2026



















































































