Die Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung verleiht den diesjährigen Johann-Heinrich-Voß-Preis für Übersetzung an Ulrich Blumenbach für seine Übertragungen aus dem Englischen ins Deutsche. Der mit 20.000 Euro dotierte Preis wird vom Hessischen Ministerium für Wissenschaft und Forschung, Kunst und Kultur finanziert.
Mehr im Börsenblatt
Zeit-Tweets
Rezensionen
Embedded gemäß EuGH – Beschluss vom 21.10.2014 – Az. C-348/13
- Über Haltung in schwierigen Zeitenam 2. Februar 2026
Ich bin wütend. Wütend auf den persönlichkeitsgestörten Widerling, der zusammen mit seiner Entourage das Weiße Haus beschmutzt. Wütend auf den Verbrecher im Kreml, der nicht nur einen Krieg in, sondern gegen Europa führt. Wütend auf die Mörder-Mullahs in Teheran, die ihr eigenes Volk […]
- Leipziger Wohnzimmerlesung 2026am 30. Januar 2026
Schon eine kleine Tradition: Unsere Leipziger Wohnzimmerlesung. Die Leipziger Buchmesse ist seit vielen Jahren ein fester Termin in meinem Kalender. Einer, auf den ich mich jedes Mal besonders freue – denn es ist immer wieder etwas Besonderes, all die literaturbegeisterten und buchaffinen […]
- Nichts ist, wie es scheintam 25. Januar 2026
Als 2016 der Roman »Endgültig« von Andreas Pflüger erschien, entschied sich der Suhrkamp Verlag zum ersten Mal in seiner Verlagsgeschichte, das Wort »Thriller« auf den Umschlag zu drucken. Es folgten die beiden Fortsetzungen »Niemals« und »Geblendet«, danach die Romane »Ritchie Girl« […]
- Mein Lesejahr 2025: Die besten Bücheram 4. Januar 2026
»Was lese ich als nächstes?« Dies ist für mich eine der schönsten Fragen, die es gibt. Manche Menschen planen ihre Lektüren im Voraus oder nehmen sich vor, während eines Jahres bestimmte Bücher zu lesen. Zu diesen gehöre ich nicht. Ganz im Gegenteil: Ich liebe es, vollkommen planlos von […]
- Die Geschichten im Kopfam 10. Dezember 2025
Auf dem Photo dieses Beitrags sind eine Menge Fenster zu sehen. Es handelt sich um eine Teilansicht des Verlagsgebäudes von Bastei Lübbe, inmitten des Carlswerks, einem ehemaligen Industrieareal im Kölner Stadtteil Mülheim. Das 1961 errichtete heutige Verlagshaus war früher das […]
Literaturkritik
Embedded gemäß EuGH – Beschluss vom 21.10.2014 – Az. C-348/13
- Was man schon immer über Žižek wissen wollteam 10. Februar 2026
Dominik Finkelde hat mit dem „Žižek-Handbuch“ ein gelungenes Einführungs- und Nachschlagewerk zum slowenischen Philosophen herausgegebenRezension von Thomas Merklinger zuDominik Finkelde (Hg.): Žižek-HandbuchMetzler Verlag, Heidelberg 2025
- Wie ernst nehmen wir Gerechtigkeit?am 6. Februar 2026
Gabriel Zucmans „Reichensteuer. Aber richtig!“ ist ein nüchterner, datenbasierter Vorschlag, der leider oft rein als Mittel zur Haushaltskonsolidierung abgetan wirdRezension von Felix Haas zuGabriel Zucman: Reichensteuer. Aber richtig! | Warum Milliardäre zu wenig Steuern zahlen und wie wir das ändernSuhrkamp Verlag, Berlin 2026
- Fremde Reden im eigenen Kopf?am 5. Februar 2026
Daniel Staders „Unmündigkeit. Kant und die soziale Dynamik der Aufklärung“ zeigt, dass Vorurteile und Vormünder uns so lange regieren müssen, bis wir beschließen, selbst denken zu wollenRezension von Heinrich Bosse zuDaniel Stader: Unmündigkeit. Kant und die soziale Dynamik der AufklärungFelix Meiner Verlag, Hamburg 2025
- Knopfs Brechtam 3. Februar 2026
Jan Knopf hat mit „Bert Brechts Weimarer Geschichten“ eine „soziale Biografie“ Bertolt Brechts geschriebenRezension von Walter Delabar zuJan Knopf: Bert Brechts Weimarer Geschichten. Soziale BiografieMetzler Verlag, Heidelberg 2024
- Rüdiger Scholz über autobiographische Erinnerungen des Historikers Heinrich August Winkleram 2. Februar 2026
Hinweis von Redaktion literaturkritik.de zuHeinrich August Winkler: Warum es so gekommen ist. Erinnerungen eines HistorikersVerlag C.H.Beck, München 2025
