Schlagwort: Unsichtbarkeit

Sichtbarkeit für Übersetzer:innen und Lektor:innen!
Posted in LiteraturNewzs

Sichtbarkeit für Übersetzer:innen und Lektor:innen!

 Manager  21. Oktober 2022

Wer macht ein Buch? Über die Sichtbarkeit, bzw. Unsichtbarkeit derer, die hinter den Schreibenden verborgen sind, diskutierten der Hanser-Verleger Jo Lendle, die Autorin Zoë Beck, die…

Zeit-Tweets

Rezensionen

Embedded gemäß EuGH – Beschluss vom 21.10.2014 – Az. C-348/13

  • Lesend durch die Cafés der Stadt
    am 15. September 2023

    Manchmal, nicht sehr oft, gönne ich mir etwas Auszeit und ziehe einen Tag lang von Café zu Café. Mit einem Buch als Begleiter. Einen Tag lang lesen, schauen, sitzen, schlendern, lesen, schauen, lesen, lesen – es sind intensive Lektüreerlebnisse. Bei der letzten Kaffeehaustour, wie ich diese […]

  • Mit fünf Büchern in die Marmorstadt
    am 8. September 2023

    Eine Reise steht bevor, auf die ich mich schon sehr freue und die Überschrift deutet an, um was es gehen wird: Mit fünf Büchern in die Marmorstadt. Die Marmorstadt ist Laas in Südtirol. Der Marmor, das »weiße Gold«, das dort seit der Antike abgebaut wird, findet weltweit Verwendung; […]

  • #dbp23: Ein Longlist-Gespräch
    am 29. August 2023

    Am 22. August war es soweit: Die Longlist für den Deutschen Buchpreis 2023 wurde veröffentlicht. Es ist immer wieder spannend, welche zwanzig Titel dort aufgeführt werden; die diesjährige Liste hatte ein paar Überraschungen auf Lager und bietet einen gelungenen Querschnitt durch die […]

  • F wie Faschismus. Ein Textbaustein*
    am 13. August 2023

    Es ist schon ein paar Jahre her, ich war damals erst seit kurzem für den Eichborn Verlag tätig und begleitete den norwegischen Autor Simon Stranger auf einer Lesereise. Im Gepäck hatte er seinen gerade auf Deutsch erschienenen Roman »Vergesst unsere Namen nicht«. Es gibt einen Satz in diesem […]

  • Abgebrochene Bücher
    am 8. August 2023

    Damals, als junger Leser, habe ich niemals ein Buch abgebrochen. Alle habe ich zu Ende gelesen, egal wie langweilig oder uninteressant ich sie fand oder wie wenig ich mit ihnen anfangen konnte. Warum? Ich weiß es nicht. Irgendwie war da immer die Hoffnung, dass mich das Buch – vielleicht auch […]

Literaturkritik

Embedded gemäß EuGH – Beschluss vom 21.10.2014 – Az. C-348/13

  • Der lebendige Glaube muss wandern
    am 26. September 2023

    Der Sammelband „Mystik unterwegs“ untersucht die „Theologia mystica und revelationes in kartäusischen Händen“Rezension von Jörg Füllgrabe zuBalázs J. Nemes; Marieke Abram; Susanne Bernhardt; Gilbert Fournier (Hg.): Mystik unterwegs. ‚Theologia mystica‘ und ‚revelationes‘ in kartäusischen HändenPeeters Publishers, Leuven 2022

  • Der weibliche Blick
    am 25. September 2023

    Fragen von literaturkritik.de zu Paula Modersohn-Becker, Käthe Kollwitz und Ottilie W. Roederstein mit AntwortenVon Simone Frieling

  • Marcel Reich-Ranickis Aufsätze über Martin Walser in einer erweiterten Ausgabe
    am 22. September 2023

    Hinweis von Redaktion literaturkritik.de zuMarcel Reich-Ranicki: Martin Walser. Aufsätze. Erweiterte Ausgabe. Herausgegeben von Thomas AnzVerlag LiteraturWissenschaft.de, Marburg 2023

  • Vom Schachspiel und dem Liebeskampf
    am 22. September 2023

    Matthias Aumüller präsentiert in „Das Schachspiel in der europäischen Literatur“ fünf Schach-Poeme – und mehrRezension von Siegfried Schönle zuMatthias Aumüller: Das Schachspiel in der europäischen Literatur. Von den Anfängen bis zu den großen Schach-Poemen der Frühen NeuzeitJoachim Beyer Verlag, Eltmann 2023

  • Es geschah, es wurde gemacht. Und warum?
    am 22. September 2023

    Mit dem Sammelband „Medizintäter“ wird die Medizingeschichte auf den Stand der NS-Täterforschung gebracht. Rezension von Kai Sammet zuPhilipp Rauh; Marion Voggenreiter; Susanne Ude-Koeller; Karl-Heinz Leven (Hg.): Medizintäter. Ärzte und Ärztinnen im Spiegel der NS-TäterforschungBöhlau Verlag, Köln 2022